museologist: Μουσεία: οι κατακόμβες της φύσης

Τετάρτη, Μαρτίου 21, 2007

Μουσεία: οι κατακόμβες της φύσης

29 April 1837, entry in the Journal of Henry David Thoreau

"I hate museums; there is nothing so weighs upon my spirits. They are the catacombs of nature. One green bud of spring, one willow catkins, one faint trill from a migrating sparrow would set the world on its legs again. The life that is in a single green weed is of more worth than all this death. They are dead nature collected by dead men. I know not whether I muse most at the bodies stuffed with cotton and sawdust or those stuffed with bowels and fleshy fibre outside the cases.

Where is the proper herbarium, the true cabinet of shells, and museum of skeletons, but in the meadow where the flower bloomed, by the seaside where the tide cast up the fish, and on the hills and in the valleys where the beast laid down its life and the skeleton of the traveller reposes on the grass? What right have mortals to parade these things on their legs again, with their wires, and, when heaven has decreed that they shall return to dust again, to return them to sawdust? Would you have a dried specimen of a world, or a pickled one?"
Thanks to Phil who shared it with us


At Τετάρτη, Μαρτίου 21, 2007 8:00:00 μ.μ., Blogger Neraida said...

Πολύ καλό!

At Πέμπτη, Μαρτίου 22, 2007 11:31:00 π.μ., Blogger almaro said...

Είναι δυστυχώς αληθινό, ακόμη και σήμερα, όπου δεν παρεμβαίνει ο επιμελητής-μουσειογράφος να 'διαμορφώσει μία φράση με νόημα', χρησιμοποιώντας τα εκθέματα ως στοιχεία της. Δηλαδή δημιουργώντας την αναπαράσταση μίας ιδέας. Και πάλι σπάνια αναφέρεται πιστά στην αρχική ταυτότητα των αντικειμένων. Ο μουσειογράφος είναι ένας 'σχολιαστής', όχι ένας επαγγελματίας ταριχευτής για τη Δευτέρα Παρουσία.
Πρώτα πρέπει να σκέφτεται το κοινό του, ζώντας ανάμεσά του.
Αντιθέτως, αυτό που βλέπω να συμβαίνει είναι να προσπαθεί να είναι αρεστός πρωτίστως στον κύκλο των συναδέλφων.


Δημοσίευση σχολίου

<< Home